Położenie ośrodka wypoczynkowego

Hotel-Rezydencja Torre Artale położony jest w byłej wiosce rybackiej Trabia oddalonej ok. 30 km od stolicy wyspy Palermo i ok. 40km od dużej miejscowości turystycznej Cefalu. Do najbliższego miasteczka San Nicola (2,5km) i z powrotem kursuje kilka razy dziennie bezpłatny autobus hotelowy.

Z miejscowej stacji kolejowej można dotrzeć tanią kolejką do Palermo, Cefalu i Termini Imerese. W tej ostatniej znajdują się słynne rzymskie łaźnie termalne oraz największy tygodniowy rynek w okolicy. Kolej - to bardzo popularny, choć odznaczony "włoską" regularnością środek transportu na Wyspie. Do centrum Trabii jest ok. 3,5 km. Zarówno tam, jak i w San Nicola, odwiedzający znajdą przytulne restauracje rybne z tradycyjnymi przysmakami z małży, krewetek, tuńczyka, ryby-miecza itd., a także serwujące słynne cappuccino i różne odmiany kawy kawiarnie, bary i sklepy.

Większość ośrodków wypoczynkowych na Sycylii, ze względu na skalistą linię nabrzeżną, położonych jest na wzgórzach. W przypadku Torre Artale, znajdującego się na zielonym wzgórzu w okolicy agro-turystycznej, problem ten jest rozwiązany: kilka razy dziennie na własną piaszczystą plażę hotelową i z powrotem kursuje bezpłatny autobus hotelowy. Dla miłośników kąpieli w niezawodnie spokojnej wodzie basenu oraz dla Państwa Maluśkich do dyspozycji jest olbrzymi zadbany basen o wymiarach olimpijskich oraz oddzielny basen dla małych Gości z brodzikiem dla jeszcze Mniejszych. W określonych godzinach basen jest stale nadzorowany przez zawodowego ratownika.